середа, 29 липня 2026 р.

Разом опановуємо сучасні технології

Бібліотека сьогодні — це вже давно не лише книги. Це місце, де можна знайти відповіді на запитання, отримати підтримку й просту людську допомогу.

Щодня до бібліотечного хабу Новоукраїнської центральної бібліотеки приходять люди з найрізноманітнішими проханнями. Комусь потрібно замовити та роздрукувати витяг чи інший документ. Хтось уперше тримає в руках смартфон і хоче навчитися користуватися Viber: надіслати фотографію онукам, прочитати повідомлення або здійснити відеодзвінок. Іншим допомагаємо встановити застосунок АТБ, скористатися державними сервісами, знайти потрібну інформацію в інтернеті, створити електронну пошту чи зареєструватися на необхідному сайті.

Саме тому бібліотекар бібліотечного хабу завжди поруч: пояснює, показує крок за кроком, відповідає на запитання, навчає. Для когось ці дії здаються звичними, а для інших — це справжній виклик. Найприємніше — бачити усмішку людини, яка щойно самостійно надіслала своє перше фото або успішно отримала необхідний документ.

Бібліотечний хаб — це простір, де сучасні технології стають доступними кожному. Тут не соромно запитати, не страшно вчитися і завжди можна розраховувати на підтримку.

Запрошуємо всіх, хто потребує допомоги з цифровими сервісами, смартфоном чи комп'ютером. Разом відкривати нові можливості значно легше. Адже бібліотека — це місце, де знання, технології та людська турбота зустрічаються щодня.

Проєкт «Бібліотеки розвивають цифрову грамотність задля посилення стійкості громад та відновлення» втілює ВГО «Українська бібліотечна асоціація» за підтримки Програми розвитку ООН (ПРООН) в Україні в межах «Проєкту підтримки Дія», що реалізується за фінансування Швеції, у співпраці з Міністерством цифрової трансформації України.

@ula.org.ua
@undpukraine
@swedeninua
@mintsyfra
@diia.education

#ЦифровийХаб
#ДіяОсвіта
#ЦифроваГрамотність
#Доступність

четвер, 23 липня 2026 р.

Києво-Печерська лавра. Духовний свідок десяти століть

2026 року Україна відзначає величний ювілей — 975 років від заснування Свято-Успенської Києво-Печерської лаври. Ця унікальна святиня є не лише колискою українського чернецтва, а й справжнім духовним осередком, культурною перлиною та безцінною літописною скарбницею нашого народу.
З нагоди цієї визначної дати міська центральна бібліотека провела для відвідувачів Територіального центру надання соціальних послуг історичний екскурс "Києво-Печерська лавра. Духовний свідок десяти століть".Під час зустрічі учасники здійснили віртуальну мандрівку крізь віки — від перших печер преподобного Антонія до величних золотоверхих храмів Лаври; дізналися про перших українських літописців, просвітителів і подвижників, які жили та творили в Києво-Печерській лаврі; згадали про незламність духовної спадщини, що вистояла крізь століття, війни та руйнування; обговорили важливість збереження культурної ідентичності, історичної пам'яті та національних святинь у наш час.
Особливою частиною заходу став огляд тематичної літератури. Присутні ознайомилися з унікальними книжковими виданнями, мистецькими альбомами та історичними нарисами, які розповідають про архітектурні перлини Лаври, її печери, історію обителі та життя преподобних Печерських.
Для всіх користувачів, які завітають до центральної бібліотеки, підготовлено книжкову виставку "Києво-Печерська лавра — код тисячоліття". На ній представлені історичні дослідження, енциклопедичні видання, мистецькі альбоми та ілюстровані книги, присвячені одній з найвизначніших святинь України.
Запрошуємо всіх охочих відвідати виставку, доторкнутися до вікової історії Києво-Печерської лаври та відкрити для себе нові сторінки української духовної й культурної спадщини. Чекаємо на вас у міській центральній бібліотеці!

середа, 22 липня 2026 р.

Майстер-клас «Веселе літо: творчість без меж у нашому бібліотечному хабі!»

 

Щодня хаб Новоукраїнської центральної бібліотеки наповнюється дитячим сміхом, щирими емоціями та цікавими відкриттями. Цього разу бібліотекарка запропонувала юним відвідувачам спробувати себе в ролі цифрових художників.

За допомогою планшетів діти створювали яскраві малюнки, втілюючи власні ідеї, фантазії та мрії. Кожна робота стала особливою: хтось малював природу, хтось — казкових героїв, а хтось створив цілий фантастичний світ.

Захід подарував дітям не лише гарний настрій, а й можливість розвивати творчі здібності, уяву та навички роботи із сучасними технологіями.

Бібліотека — це місце, де традиції книги гармонійно поєднуються з новими можливостями для навчання, творчості та спілкування.

Дякуємо нашим маленьким художникам за натхнення, щирі посмішки та чудові роботи! До нових зустрічей у бібліотечному хабі! 💙💛

Проєкт «Бібліотеки розвивають цифрову грамотність задля посилення стійкості громад та відновлення» втілює ВГО Українська бібліотечна асоціація за підтримки Програми розвитку ООН (ПРООН) в Україні у межах «Проєкту підтримки Дія», що реалізується за фінансування Швеції, та у співпраці із Міністерством цифрової трансформації України.

 

@ula.org.ua 

@undpukraine 

@swedeninua 

@mintsyfra 

@diia.education

 

#ЦифровийХаб

#ДіяОсвіта

#ЦифроваГрамотність

#Доступність

четвер, 16 липня 2026 р.

Від запиту до готового документа

 

Сучасна бібліотека — це не лише місце для читання книг, а й простір, де кожен може отримати практичну допомогу в користуванні електронними державними послугами.

Цього тижня до бібліотечного хабу Новоукраїнської центральної бібліотеки звернулися жителі громади з проханням допомогти замовити витяг про місце проживання. Під час індивідуального навчання бібліотекар крок за кроком пояснила, як скористатися електронним сервісом, правильно оформити запит та отримати готовий документ. Відвідувачі самостійно виконали всі необхідні дії під супроводом бібліотекаря, після чого переслали отриманий витяг на власну електронну пошту. На завершення документ було роздруковано для подальшого використання.

Такі консультації допомагають жителям громади впевненіше користуватися цифровими сервісами, заощаджувати час та вирішувати повсякденні питання без зайвих труднощів. Бібліотечний хаб і надалі залишається відкритим для всіх, хто прагне опанувати цифрові навички та отримати підтримку у користуванні електронними послугами.

Проєкт «Бібліотеки розвивають цифрову грамотність задля посилення стійкості громад та відновлення» втілює ВГО Українська бібліотечна асоціація за підтримки Програми розвитку ООН (ПРООН) в Україні у межах «Проєкту підтримки Дія», що реалізується за фінансування Швеції, та у співпраці із Міністерством цифрової трансформації України.

 

@ula.org.ua 

@undpukraine 

@swedeninua 

@mintsyfra 

@diia.education

 

#ЦифровийХаб

#ДіяОсвіта

#ЦифроваГрамотність

#Доступність

середа, 15 липня 2026 р.

Державність виткана із доль


До Дня Української Державності міська центральна бібліотека провела інформаційно-просвітницькі заходи, що присвячувались історії нашої держави, її видатним особистостям та незламному українському духу.
Для відвідувачів Територіального центру надання соціальних послуг відбулася історично-просвітницька година "Державність виткана з доль". Під час зустрічі учасники об'єдналися навколо спільної історії, культури та духовних цінностей українського народу. Разом згадували ключові віхи становлення української державності, визначні історичні події та тих, хто протягом століть виборював право України на свободу й незалежність.
Особливу зацікавленість викликала ретро-галерея "Обличчя нашої волі".Кожен учасник отримав по дві світлини видатних українців. Завдання полягало не лише в тому, щоб упізнати зображену особистість, а й розповісти про її життя, творчість чи внесок в історію України. Відвідувачі Територіального центру продемонстрували глибокі знання, а розповіді про видатних діячів були щирими, емоційними та сповненими поваги.
До святкування долучилися й відвідувачі бібліотеки, взявши участь у фотовікторині "Видатні постаті України". За фотографіями вони впізнавали українців, чий талант, громадянська позиція та незламність стали невід'ємною частиною сучасної української культури й національної ідентичності.
Серед зашифрованих постатей були:
- Ліна Костенко — поетичне серце нашої нації, жива легенда української літератури;
- Іван Миколайчук — душа українського поетичного кіно;
- Богдан Ступка — геній української акторської майстерності;
- Володимир Івасюк — автор безсмертної «Червоної рути»;
- Василь Стус — символ незламності, людської гідності та вільного слова.
Усі ці постаті є лауреатами Національної премії України імені Тараса Шевченка, а Василь Стус і Володимир Івасюк були удостоєні цієї високої нагороди посмертно. Приємно було бачити, що наші читачі легко впізнавали знайомі обличчя та охоче ділилися своїми знаннями.
Доповненням до заходів стала тематична книжкова виставка "Історія української державності: факти, постаті, долі", яка представила добірку видань про багатовіковий шлях України до незалежності, визначні історичні події та людей, чиї долі нерозривно пов'язані з історією нашої держави.
Щиро дякуємо всім учасникам за теплі емоції, цікаве спілкування та щиру любов до України. Адже історія оживає тоді, коли ми її пізнаємо, читаємо й передаємо наступним поколінням.
Запрошуємо до міської центральної бібліотеки відкривати нові сторінки української історії, знайомитися з творчістю видатних співвітчизників та знаходити книги, які надихають, навчають і зміцнюють нашу національну пам'ять. #Новоукраїнська_центральна_бібліотека 
                                                                



субота, 11 липня 2026 р.

Від ідеї до макета: розробка плакатів з Google Gemini

Цифровізація освіти — це не майбутнє, а наше сьогодення. Нещодавно у просторі нашого цифрового хабу відбулося практичне індивідуальне заняття для вчительки. Педагог звернулася до бібліотекаря із запитом опанувати сучасні інструменти штучного інтелекту для створення краєзнавчого плаката.

Під час індивідуального навчання «Від ідеї до макета: розробка плакатів з Google Gemini» під керівництвом бібліотекаря хабу Новоукраїнської центральної бібліотеки вчителька пройшла шлях від створення першого текстового запиту (промпту) до формування цілісного візуального продукту. За допомогою нейромережі Google Gemini вдалося згенерувати чітку структуру майбутнього плаката, сформулювати влучні тези та отримати рекомендації щодо гармонійного поєднання потрібних фото, гарних кольорів і шрифтів.

Результатом спільної роботи став готовий макет яскравого освітнього плаката, який учителька вже найближчим часом використає для створення великого банера у своїй громаді.

Цифровий хаб продовжує запрошувати всіх охочих підвищувати свій рівень цифрової грамотності

Проєкт «Бібліотеки розвивають цифрову грамотність задля посилення стійкості громад та відновлення» втілює ВГО Українська бібліотечна асоціація за підтримки Програми розвитку ООН (ПРООН) в Україні у межах «Проєкту підтримки Дія», що реалізується за фінансування Швеції, та у співпраці із Міністерством цифрової трансформації України.

 

@ula.org.ua

@undpukraine

@swedeninua

@mintsyfra

@diia.education

 

#ЦифровийХаб

#ДіяОсвіта

#ЦифроваГрамотність

#Доступність

понеділок, 6 липня 2026 р.

Квиток на поїзд через Інтернет: індивідуальний урок у бібліотеці

 

До хабу Новоукраїнської центральної бібліотеки завітала місцева жителька, якій терміново потрібно було придбати квиток на поїзд за допомогою смартфона.

Бібліотекарка допомогла відвідувачці та провела індивідуальне навчання. Разом вони зі смартфона зайшли на веб-сайт «Укрзалізниці», знайшли потрібний рейс, обрали зручне місце та оформили покупку онлайн. Наприкінці навчання електронний квиток одразу роздрукували, щоб пасажирка почувалася впевненіше під час поїздки.

Тепер наша читачка знає, що користуватися інтернетом зовсім не складно. А головне — вона переконалася, що в бібліотеці завжди підтримають і допоможуть розібратися з цифровими послугами.

Нагадуємо, що кожен може звернутися до нас з подібним проханням. Ми з радістю підкажемо, навчимо та допоможемо придбати електронні квитки, а за потреби — роздрукуємо їх.

Проєкт «Бібліотеки розвивають цифрову грамотність задля посилення стійкості громад та відновлення» втілює ВГО Українська бібліотечна асоціація за підтримки Програми розвитку ООН (ПРООН) в Україні у межах «Проєкту підтримки Дія», що реалізується за фінансування Швеції, та у співпраці із Міністерством цифрової трансформації України.

 

@ula.org.ua 

@undpukraine 

@swedeninua 

@mintsyfra 

@diia.education

 

#ЦифровийХаб

#ДіяОсвіта

#ЦифроваГрамотність

#Доступність

четвер, 25 червня 2026 р.

Консультація в бібліотечному хабі: допомагаємо бути ближчими до цифрових можливостей

 У бібліотечному хабі кожен відвідувач може отримати не лише книгу, а й корисну практичну підтримку.

Цього разу бібліотекар хабу Новоукраїнської центральної бібліотеки надала відвідувачам консультацію щодо завантаження необхідного витягу в електронному форматі та допомогла з його друком.

Крок за кроком розібрали процес: як знайти документ, завантажити його на пристрій, перевірити правильність даних та отримати паперову копію.

Такі прості, але важливі навички допомагають людям впевненіше користуватися сучасними цифровими сервісами й економлять час у щоденних справах.

Бібліотека сьогодні — це простір знань, підтримки та можливостей для кожного. 💙💛

Проєкт «Бібліотеки розвивають цифрову грамотність задля посилення стійкості громад та відновлення» втілює ВГО Українська бібліотечна асоціація за підтримки Програми розвитку ООН (ПРООН) в Україні у межах «Проєкту підтримки Дія», що реалізується за фінансування Швеції, та у співпраці із Міністерством цифрової трансформації України.

@ula.org.ua 

@undpukraine 

@swedeninua 

@mintsyfra 

@diia.education

#ЦифровийХаб

#ДіяОсвіта

#ЦифроваГрамотність

#Доступність

середа, 24 червня 2026 р.

Гаджет і літні розваги в хабі

 

Літо — це час відпочинку, нових вражень та... цифрових пригод. Поки дорослі думають, як відволікти малечу від екранів, у Новоукраїнській  центральній бібліотеці в  Хабі знайшли інший підхід. Тут дитяче захоплення технологіями перетворили на безпечне та веселе дозвілля під назвою «Гаджет і літні розваги в хабі».

Щодня простір Хабу наповнюється дзвінким сміхом та вигуками радості. Сюди збігаються школярі, які зараз перебувають на канікулах. Головна принада — сучасні планшети, швидкісний інтернет та повна свобода вибору улюблених онлайн-ігор.

Для дітей це чудова альтернатива сидінню вдома наодинці. У Хабі вони грають разом із друзями, діляться ігровими лайфхаками, та хваляться новими рекордами.

Батьки можуть бути спокійні: діти перебувають у безпечному просторі, під наглядом бібліотекарів та в дружній атмосфері. Тут діє головне правило канікул: відпочинок має бути в задоволення!

Локація відкрита щодня для всіх охочих. Приходьте, грайте та проводьте це літо драйвово!

Проєкт «Бібліотеки розвивають цифрову грамотність задля посилення стійкості громад та відновлення» втілює ВГО Українська бібліотечна асоціація за підтримки Програми розвитку ООН (ПРООН) в Україні у межах «Проєкту підтримки Дія», що реалізується за фінансування Швеції, та у співпраці із Міністерством цифрової трансформації України.

@ula.org.ua 

@undpukraine 

@swedeninua 

@mintsyfra 

@diia.education

 

#ЦифровийХаб

#ДіяОсвіта

#ЦифроваГрамотність

#Доступність

 

четвер, 18 червня 2026 р.

Свято татусів і природних відкриттів

17 червня 2026 року у міську центральну бібліотеку завітали відвідувачі літнього табору відпочинку "Нові українці", що діє на базі Центру дитячої та юнацької творчості "ЗОРІТ". Напередодні Дня батька ми спілкувалися про наших татусів. Діти познайомилися з історію виникнення свята, його значенням та традиціями відзначення як в Україні так і в зарубіжних країнах.
З особливою ніжністю діти розповідали про своїх тат: про їхні добрі справи, спільні моменти, улюблені заняття та риси характеру. Адже для кожної дитини тато — це людина, яка може підтримати, допомогти, навчити й подарувати найтепліші обійми. Щирим продовженням зустрічі став флешмоб "Я люблю свого тата…". Дитячі слова були простими, але надзвичайно важливими: у них звучали вдячність, любов і гордість за своїх батьків.
Друга частина заходу подарувала учасникам справжню пригоду — пізнавальний квест "Природа - наш дім, збережемо її разом". Діти вирушили у цікаву подорож шістьма станціями, де на них чекали різноманітні випробування: загадки, пошукові завдання, екологічні відкриття та командна робота. Юні дослідники перевіряли свої знання про рослини, тварин і навколишній світ, вчилися бути уважними до краси природи та берегти її.
Цей день об’єднав дві важливі теми — любов до родини та любов до світу, який нас оточує. Адже саме з родинного тепла, добрих слів і маленьких щоденних вчинків починається вміння цінувати все прекрасне навколо нас.
Бібліотека вкотре стала місцем зустрічі, радості, пізнання і щирих емоцій, де кожна дитина могла відчути: найцінніші скарби — це любов, родина та добрі спогади.


четвер, 11 червня 2026 р.

Батько українського бестселера

10 червня 2026 року виповнилося 75 років від дня народження Василя Шкляра — видатного українського письменника, журналіста, громадського діяча, одного з найвідоміших майстрів сучасної української прози. Його творчість стала важливою сторінкою новітньої української літератури, а книги — вагомим внеском у збереження історичної пам’яті та національної свідомості.
З нагоди ювілею письменника бібліотекарі міської центральної бібліотеки провели для відвідувачів територіального центру надання соціальних послуг літературний екскурс "Батько українського бестселера".
Під час заходу присутні здійснили захопливу мандрівку сторінками творчості Василя Шкляра, ознайомилися з його життєвим шляхом, літературною спадщиною та найвідомішими творами. Особливу увагу акцентовано на романах, які стали знаковими для українського читача: "Чорний Ворон", "Маруся", "Характерник", "Троща", "Тінь сови", "Ключ", "Чорне сонце", "Самотній вовк" та іншим книгам автора.
Василь Шкляр посідає особливе місце серед сучасних українських письменників. Його називають «батьком українського бестселера» за вміння створювати твори, що захоплюють із перших сторінок, пробуджують інтерес до історії та змушують замислитися над долею України й українського народу.
Герої його романів — сильні особистості, які проходять через випробування епох, зберігаючи честь, гідність і любов до рідної землі. У творчості письменника гармонійно поєдналися історична правда, драматизм подій, пригодницька динаміка та глибокий психологізм.
Бібліотека вкотре відкриває своїм читачам імена тих, хто творить духовний літопис України. Книги Василя Шкляра не просто зберігаються на полицях — вони живуть у серцях читачів, повертають нас до важливих сторінок минулого та допомагають краще зрозуміти сьогодення.
Нехай слово талановитого письменника й надалі служить містком між поколіннями, нагадуючи про силу українського духу, незламність та велич історичної пам’яті.

вівторок, 9 червня 2026 р.

Літо з бібліотекою

9 червня 2026 року бібліотекарі міської центральної бібліотеки підготували для відвідувачів літнього табору відпочинку "Нові українці", що діє на базі Центр дитячої та юнацької творчості "ЗОРІТ" пізнавальні, веселі дозвіллєві активності.
Під час патріотичної гри "Пароль “Паляниця" діти змагалися у кмітливості, відповідали на запитання про Україну, пригадували народні традиції, відомі місця, символи та видатних українців. Гра подарувала учасникам гарний настрій і допомогла ще більше дізнатися про рідну країну.
А у грі "Колесо читача" учасники виконували цікаві завдання, відповідали на літературні запитання, відкривали для себе нові книги та ділилися читацькими вподобаннями. Діти переконалися, що читання може бути веселим, цікавим і об’єднувати друзів.
Бібліотека під час канікул перетворюється на простір дозвілля, радості, знань і нових відкриттів, де кожна дитина може знайти щось для себе.

Встановити мобільний додаток АТБ та розібратися як ним користуватися

Користувачі поважного віку — часті гості у нашому цифровому просторі. До бібліотечного хабу Новоукраїнської центральної бібліотеки завітала пані з важливим проханням. Вона хотіла навчитися користуватися мобільним додатком «АТБ».

Бібліотекар хабу провела індивідуальну консультацію. Разом:

Завантажили та встановили додаток на смартфон.

Успішно пройшли реєстрацію.

Ознайомилися з головними функціями.


 Крок за кроком розібралися, як шукати товари та переглядати акції. Також навчилися користуватися карткою лояльності та отримувати персональні знижки.

 Особливу увагу приділили практиці. Пані самостійно відкривала сервіс, знаходила розділи та викликала електронну картку. Адже найкращий спосіб опанувати технології — спробувати все власноруч.

 Такі зустрічі доводять, що цифрові технології доступні кожному. Вік не має значення. Головне — це ваше бажання та дружня підтримка поруч.

 Бібліотечний хаб завжди відкритий для всіх, хто прагне впевнено почуватися у сучасному цифровому світі!

Навчаємося, відкриваємо нові можливості та робимо щоденне життя зручнішим разом! 🤝

Проєкт «Бібліотеки розвивають цифрову грамотність задля посилення стійкості громад та відновлення» втілює ВГО Українська бібліотечна асоціація за підтримки Програми розвитку ООН (ПРООН) в Україні у межах «Проєкту підтримки Дія», що реалізується за фінансової підтримки Швеції, та у співпраці із Міністерством цифрової трансформації України.

@ula.org.ua 

@undpukraine 

@swedeninua 

@mintsyfra 

@diia.education

#ЦифровийХаб

#ДіяОсвіта

#ЦифроваГрамотність

#Доступність

 

 

понеділок, 8 червня 2026 р.

Літо. Діти. Бібліотека

8 червня 2026 року міську центральну бібліотеку відвідали учасники літнього клубу відпочинку "Нові українці", який діє на базі Центр дитячої та юнацької творчості "ЗОРІТ". Для юних гостей бібліотекарі підготували цікаві та пізнавальні активності.
Діти із захопленням взяли участь у грі "Я люблю Україну", під час якої продемонстрували свої знання з історії, культури, традицій та символів нашої держави. Весело й активно пройшла також і патріотична гра "Патріотичний попкорн", що допомогла учасникам проявити кмітливість, ерудицію та вміння працювати в команді.
Зустріч пройшла у теплій, дружній атмосфері, подарувавши присутнім гарний настрій, нові знання та яскраві враження. Бібліотека завжди рада юним відвідувачам і цікавим зустрічам!